新型コロナウィルスへの対策について | 東京のマシンピラティス専門スタジオ BDC PILATES

電話受付時間
平日10時〜20時、 土日10時〜17時

Close
-

News

新型コロナウィルスへの対策について

2020.04.04

日頃よりBDC PILATESをご利用いただき誠にありがとうございます。

新型コロナウィルスの対策といたしまして、引続き下記の対応策を実施してまいります。

まずは、「3つの密」が揃わないように次の通りの対策を講じています。

① 密閉空間とならないように→ スタジオでは十分な換気を継続して行なっています。
② 密集場所とならないように→ レッスンは6名から8名の少人数制です。
③ 密接場面とならないように → レッスン中の隣の方との距離は約180センチ以上を確保しています。

<スタジオでの対応策について>
①お客様へのご協力のお願い
– 咳、発熱、倦怠感など体調のすぐれない方は、クラスのご受講をお控えください。
– ご来館時の手指のアルコール消毒をお願いいたします。
– クラスご受講前には手洗いの徹底をお願いいたします。
– マスクを着用してのクラス受講は可能です。

②スタジオでの取り組み
– アルコール消毒の徹底
– 除菌液による空気清浄
– スタッフ・講師の手洗いの徹底
– クラス毎に、殺菌作用のあるアルコールでのマシンの清掃、除菌
– クラス毎にスタジオ内清掃、換気
– トイレ、トイレ室内のより徹底した清掃
– スタッフがマスクを着用する場合があります。

③クラス内での取り組み
– クラス中に講師がマスク着用の上、クラスを開講させていただく場合もございます。
– ご受講後にお使いいただいた機材などのアルコール消毒にご協力ください。

<会員向け特別対応について> ①未受講分の利用期間の延長。 ②グループレッスン キャンセルの特別対応 → 詳細はこちらをご覧ください。

その他ご不明な点がございましたら、info@bdcpilates.comまでお問い合わせください。
BDC PILATESでは、今後も状況を注視し、引き続き対策をとって参ります。
今後とも何卒宜しくお願いいたします。

BDC PILATES
(2020年3月30日更新)

ーーーーーーーーー

BDC PILATES’ Response to the Outbreak of the Coronavirus

We thank you for your continuing patronage of BDC PILATES.

BDC PILATES continues to follow through on the below measures to prevent infections from the novel coronavirus (COVID-19).

We have also added the reasons why BDC PILATES does not fall into the category of spaces with “Three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings),” which the Japanese government asks the people to avoid.

1) BDC PILATES is NOT a closed space. → We ventilate the studios frequently.
2) BDC PILATES is NOT a crowded place. → Lesson sizes are small with 6 to 8 people at max.
3) BDC PILATES is NOT in a close-contact setting. → The distance to the neighbour during the lesson is approximately 180cm.

1) Request for Cooperation from Clients
– If you feel unwell, with symptoms such as coughing, fever, or malaise, please refrain from taking classes.
– Please use the provided alcohol disinfectant when you arrive at the studio.
– Please wash your hands thoroughly before attending classes.

2) Initiatives in the Studio
– Installation of alcohol disinfectant
– Air-cleaning with disinfectant
– Thorough hand washing by staff and instructors
– Cleaning and disinfection of equipment with germicidal alcohol after each class
– Studio cleaning and ventilation after each class
– Thorough cleaning of toilets and bathrooms
– Staff may wear masks.

3) Efforts in Classes
– Clients may wear masks during classes.
– During classes, the instructor may wear a mask.
– Please cooperate with the alcohol disinfection of equipment after each class.

Please also check this link for the special arrangement offered to our members: 1) Extension of the usage period of leftover lessons from March and April; 2) Cancellation of your reservation for group lessons.

If you have any other questions, please contact us at en@bdcpilates.com.

BDC PILATES will continue to take necessary countermeasures.

Thank you for your continued support.

BDC PILATES
(March 30, 2020)