BDC PILATES会員の皆さまへ
*English to follow.*
いつもBDC PILATESをご利用いただき、誠にありがとうございます。
さて、この度多くの会員の皆様からのご要望にお応えして、受講回数に応じて割引となる「割引プラン」を新たに追加することと致しましたのでご案内申し上げます。
◾️追加する割引プラン◾️
* 実施日：2025年8月1日より
* コース変更をご希望の方は、変更希望月の前月20日までにスタジオ受付にてお手続きください。
また、BDC PILATESでは、日々質の高いレッスンを快適にご受講いただけるよう施設の運営管理に努めてまいりました。
しかしながら、昨今の水道光熱費をはじめ諸々の運営コストの上昇を受け、誠に不本意ではございますが、今後も快適な環境と質の高いレッスンを継続してご提供していくため、以下の通り「施設維持費」のご協力をお願い申し上げる次第です。
◾️施設維持費◾️
* 導入開始日：2025年8月1日より
* 金額：月額770円（税込）
* 対象：全ての月額プランをご利用の会員様
※施設の環境整備・衛生管理、設備保守、システムの安定運用とセキュリティ強化、快適な空間づくり、サービス改善のために活用させていただきます。
会員の皆さまにはご負担をおかけする形となり誠に恐縮ではございますが、BDC PILATESはこれからも、お一人おひとりの身体と真摯に向き合い、他にはない高品質のレッスンを提供し続けてまいります。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にスタッフまでお声がけください。
今後ともBDC PILATESを末永くよろしくお願いいたします。
BDC PILATES
—
【Important Notice】Introduction of “Discount Plans” and “Facility Maintenance Fee”
Dear BDC PILATES Members,
In response to numerous requests from our members, we are pleased to announce the introduction of new “Discount Plans,” which offer reduced rates depending on the number of sessions you take.
◆New Discount Plans◆
• Effective from: August 1, 2025
• If you wish to change your plan, please complete the procedure at the studio front desk by the 20th of the month prior to the desired month of change.
◆Facility Maintenance Fee◆
BDC PILATES has been committed to maintaining a comfortable environment for our members to attend high-quality Pilates lessons. However, due to the recent increase in operating costs, including utility expenses, we will be introducing a “Facility Maintenance Fee” in order to continue providing a high level of service and a pleasant studio experience.
• Start Date: August 1, 2025
• Fee: ¥770/month (tax included)
• Applicable to: All members enrolled in monthly plans
※ This fee will be used to support facility maintenance, hygiene management, equipment upkeep, system operation and security enhancement, creation of a comfortable space, and overall service improvement.
At BDC PILATES, we remain dedicated to supporting each member’s well-being through exceptional, individualized instruction. We sincerely appreciate your understanding and cooperation.
Should you have any questions, please do not hesitate to speak with our staff.
We look forward to welcoming you again at our studios!
BDC PILATES